Silvio Grand and Irene Chen

あの人、見てん

せやろ？

あんた・・・もしかして・・・

はっは～ん

いや、だからね・・・

ってなカンジでした

今回シルヴィオとはこのフォトセッションでのみの共演となりましたが

私の引退に一番強く反対したのは、彼でした。

カメラマンの吉村さんの魔法で

楽しいフォトセッションになりました。

吉村さん！

次はSilvio と京都の紅葉でタンゴフォトセッション！

どないでっしゃろ？

フォトセッションというのは

演者の実力が如実に出るものです

目力

全身からの空気コントロール

シルヴィオが私の引退に強く反対したのは

これらの写真を見たから、らしいです。

とりあえず芸暦37年

にじみ出てはいますわな

Silvio Grand 絶好調★

神戸新聞カルチャーセンターで行われたタンゴレッスンの
素晴らしさは
とてもじゃないけど
かけましぇん！

Silvioの人格の素晴らしさが
声や、一挙手一投足が滲み出て・・・

生徒さんたちも、感激の連続でした

説得力なんです、やっぱり
人徳なんですよね。

Silvio Grand Arrived in Japan

Incredible Silvio Grand!  Arrived in Japan.

After a long meeting with the Producer Irene, he finally had his first lunch in Japan.

TENDON!

It is so surprising to know that there ever exist such a dancer with a perfect technique and beautiful personality.

If you are in Japan, you should come and meet him.

Tandrago Exclusive Tango Events

AUG 6th TOKYO HILTON TOKYO

AUG 8th OSAKA Hyatt Regency Osaka.

Purchasing The Ticket

https://docs.google.com/a/minelva.com/forms/d/1UTZC-pzm-RRYW3NCEnb_aCeqHbSCB8w4vy2Rf2oyKHI/viewform

タンドラゴ・アカデミー シルヴィオ・グランのレッスン

「シルヴィオ・グラン」来日記念

特別ワークショップ

タンドラゴ・フェスティバル2015のメインダンサー
シルヴィオ・グランのレッスンを実施いたします。

8月3日月曜日　神戸新聞カルチャーセンター主催
10:15~11:15 超入門クラス
11:20~12:20 初級クラス

1Lesson 5,400円（税込）
アシスタント：MIDORI
会場：神戸新聞カルチャーセンター六甲道KCC
神戸市灘区深田町4-1-1　ウェルブ２番館２階
定員20名

お問い合わせ・ご予約
078-854-6839
info@tandrago.com


または、カレンダーから「参加表明」をどうぞ
タンドラゴ・アカデミー・カレンダーを見る

☆★☆★シルヴィオ・グランWS主催者募集☆★☆★

シルヴィオのレッスンを開催なさいませんか？
とくに東京での開催希望者様を募集しております。
講師派遣料金　1レッスン20,000円　アシスタント付き

派遣可能スケジュール
8月2日～8月7日

• スタジオ代などの設備費は主催者様ご負担
• 東京都・大阪府以外の地域に招聘の場合は往復交通費が主催者負担となります。
• 東京都・大阪府以外の地域に招聘の場合で宿泊が発生した場合は宿泊費が主催者負担となります。

お問い合わせ・お申し込み

info@minelva.com

ミネルヴァ・ダンスアート

クラウド・タンゴ？！「スーパー・パートナーズ」

タンゴの最大の魅力は即興性です。

タンゴは言語を超えた、至上のコミュニケーション　タンゴがあれば、例え言葉が通じない相手であっても、わかりあうことができます。

しかし、それはあくまでも「社交」の段階のこと。

「ショー」となれば少し話は別です。

イタリアに住むアルゼンチン人のタンゴスター シルヴィオ・グランと

日本の東京に住む日本人の セミプロの女性ダンサー MIDORI

日本の新潟に住むウクライナ人のアマチュアダンサー オルガ

シルヴィオとMIDORI、シルヴィオとオルガ・・・どんなに卓越した技術があっても

たった4時間で、ショーを組み立てるのは無謀です。

でも、タンドラゴ・フェスティバルでは、「心がつながっていたらできる！」という信念のもと、プロジェクトを始動しました。時差と距離を埋めるものがあれば、心を通わせることができるはずです。そして、4時間でショーを作るという神業を、成し遂げることができる！

3人の共通項は明白です・・・「タンゴ」

あとは、国籍、ステータス、居住地、言語これらの「違い」を埋めるもの

それは・・・クラウドです。

3人のダンサーはGoogleのクラウド・システムを駆使して、事前のコミュニケーションと、イメージ・トレーニングを行います。

そして万を辞して、8月日本で対面を果たすのです。

クラウドはダンスをもつなぐ・・・不可能を可能にするクラウドのスペック

これはまさに、クラウド・タンゴなのです。

SUPER PARTNERS

出演

Olga

SUPER PARTNERS

出演

Midori

タンゴ・アイドル！まだまだエントリー募集中

バランスのとれたタンゴの「アイドル」を探せ！

選ぶのは観衆のみなさん。

さぁ、観衆の心を掴んで

アルゼンチンにタンゴ留学を！

アルゼンチンで得たその技術を

日本のタンゴ活性化に役立ててください

新しい形の「奨学」

新しい形のエンターテイメント・ビジネス

それがタンゴ・アイドルです！

コンテスト開催概要はこちらから

コンテストのオンライン・エントリーはこちらから

写真のモデルになっているのは

審査委員長のシルヴィオ・グラン

ヨーロッパで活躍するスーパー・タンゴ・スターです。

と、いっても写真は５～６年前のものですが

タンゴはほんとうに

「ライフスタイル」だなと思います。

この写真から醸し出される物語・・・

美、愛、情、哀・・・・

ただこの刹那の１ポーズで

これほどの物語を表す

タンゴってすばらしいっ！

タンゴ・アイドル！が目指すのは

実はこの「シルヴィオ・グラン」の存在感です

美しい芸術を奏でる「楽器」であり

確かな技術を持つ「匠」であり

そして

人々に愛される「司」であり・・・

日本のタンゴ界を活性化するキー・パースンの原石を探す

それが、このコンテストですね。

タンドラゴ・フェスティバルご観覧、ミロンガをご希望のお客様は
今しばらくお待ちくださいませ・・・

This is TANGO IDOL!

ついに、タンゴ・コンテスト「タンゴ・アイドル！」の応募受付が始まった。
このコンテスト・・・なにもかもが新しい

アメリカの人気オーディション番組
「アメリカン・アイドル」を模して
フォーマットが構成されているこのタンゴ・コンテスト
従来のコンテストとちがい
社交を目的としたダンススタイルである
サロン部門
芸術表現を目的としたダンススタイルである
ショー部門
・・・・・
各部門個別のチャンピオンを選出するのではなく
その両方をバランスよく踊りこなし、
一般のだれにも愛されるキャラクターをもつ
「理想のタンゴ伝道者の卵」を選出する。

一次審査には、社交テクニックを徹底的に審査され
二次審査では一般の観衆へのコミュニケーション能力が審査され
最終審査ではショースタイルの演舞能力が審査される

しかも
どの審査でも、主な審査を行うのは観客と
インターネットによる人気投票

インターネットでは、タンゴ愛好家だけでなく
一般の誰でも参加できるため
潜在的「愛好家」を
強力にタンゴへと吸引するだけでなく
優勝候補者たちに、ファンを付けることになる

優勝者には
アルゼンチンへの往復航空券とそして、
留学費用として現金50万円がおくられるが
これはいわゆる、奨学金選考会なのだ
つまり、理想的なタンゴの伝道者の「たまご」である優勝者は
留学から帰国後、すでに彼らを選び出したファンがいるため
すぐに活躍できる基盤があるということだ・・・

この史上初の試みは今様々なメディアの注目を受けている
まさに、このタンドラゴ・フェスティバルの目玉である
審査員長は、イタリアから来日するアルゼンチン人タンゴスター
シルヴィオ・グラン
そして、日本アルゼンチン・タンゴ連盟の精鋭が
審査員を努め、観衆へのパネルアドバイスを行う。

タンゴ・アイドルへのエントリーは
オフィシャル・サイトから

審査員一覧
シルヴィオ・グラン

"TOKYO JUDGE"
Joe
Eugene y Alisa
Akiyoshi Tanada
Eiichiro
Chizu

"OSAKA JUDGE"
Eugene y Alisa
Enrique y Carolina
Chizu
Ernesto

優勝者はアルゼンチン留学ゲット「タンゴ・アイドル！」

理想のタンゴ伝道者をもとめて・・・
「タンゴ・アイドル！」
The Tango Contest
＜理想のタンゴ伝道者＞

• 社交としてのタンゴ「サロン」スタイルの技術がすごい！匠
• ちょっと余興で踊って・・・って言われたら、サラっとすごいことができる！芸術家

そしてなにより・・・

• 人当たりがよく快活！毎週会いたくなる！社交家

「タンゴ・アイドル！」は

そんな理想のタンゴ伝道者の卵を発掘し

タンゴのメッカ

アルゼンチンで一ヶ月間研修

帰ってきて

その魅力を存分にタンゴの発展に貢献していただく

そんな、画期的な

アルゼンチン留学のチャンスを懸けて切磋琢磨する

ダンスコンテストです。

しかも★

タンゴ界初！観衆投票型のコンテスト

踊れればそれでいい、というコンテストではありません。

優勝者には

アルゼンチン往復渡航券（アメリカ系航空会社）

留学資金として賞金50万円

※アルゼンチン留学資金として以外の用途にはお使い頂けません。

様々なスポンサー企業から

語学研修などのサポートを受けられます。

＜タンゴ・アイドル！コンテスト概要＞

ステップ０：申し込む

専用の申込フォームが６/５にリリースされますので

そこからお申し込みください。

タンゴ・アイドル！開催概要をご覧下さい

ステップ１：ロンダ形式

いわゆる団体戦！

審査委員長はシルヴィオ・グラン
投票するのは、しかしながら・・・
審査員だけではありません。
会場の観客も投票権があります。

ステップ２：インターネット人気投票
課題テーマ

• 稽古・練習・レッスン中
• 小作品披露
• 趣味の時間の二人の様子

これらのテーマに沿った動画を撮影していただきます。

事務局がドキュメンタリー動画として編集

タンゴ・アイドル！動画チャンネル上で放映

これも、一般投票で得票が多かった上位10位までが決勝戦に進みます。

ステップ３：ショー形式

10組それぞれが、用意した一曲の作品を披露します。

ここでは完全に会場投票です。

審査員は、会場に審査のポイントをアドバイスするだけ。

観衆の心をどれだけ捉えるかが、ポイントです

審査員の一覧（ただいま準備中）

＜応募資格＞

20歳以上の日本在住の男女

タンゴの世界大会などで優勝経験がないこと

詳しくは開催概要をご覧下さい

ついに
6/5  エントリー受付開始！
締切は7/5

お問い合わせは
info@tandrago.com

シルヴィオ・グラン

シルヴィオ・グラン
タンゴダンサー

ヨーロッパでは大変著名なタンゴスター
CMにテレビに引っ張りだこ！
完璧なルックスと、高いダンス技術
卓越した表現力

出演イベント：

8月6日木曜日　タンドラゴ・フェスティバル「El Salon～エル・サロン」東京
8月8日土曜日　タンドラゴ・フェスティバル「El Salon～エル・サロン」関西
タンゴ・アイドル　審査員として
スーパー・パートナーズ　ダンサーとして


タンゴ・ワークショップ：
8月3日月曜日　神戸　神戸新聞カルチャーセンター　
10:15~11:25  初心者むけクラス   11:30~12:40  中級者向けクラス
1レッスン 5,000円
このワークショップのお申し込みは http://www.k-cc.jp  078-854-6839　六甲道教室

http://www.silviogrand.com